Witam.

Zastanawia mnie, jak może wyglądać cennik tłumaczeń realizowanych z języka obcego lub na język obcy?

Mnie także niedawno interesował cennik tłumaczeń. Trochę zdziwiłem się, że wiele firm nie podaje tak kluczowej informacji na swojej stronie internetowej lub jej wcale nie posiada. Z drugiej strony takie biura raczej nie narzekają na brak pracy, więc nie starają się o oto, aby jakoś specjalnie zabiegać o klienta.

Zaskoczyły mnie ceny tłumaczeń, z którymi spotkałem się w ofercie biura http://tlumaczeniaekspresowe.com/cennik.html. Druga sprawa to fakt, że potrafią oni podejść w indywidualny sposób do tłumaczenia, jakie jest nam potrzebne. Ze mną został ustalony termin wykonania tłumaczenia, który został dotrzymany. Polecam serdecznie wszystkim!!!

Długo zastanawiałem się nad tym czy biuro tłumaczeń i jego cennik jest w jakikolwiek stopniu negocjowany. Na szczęście trafiłem na dość elastyczne biuro, które przy gwarancji sporej ilości pracy ode mnie było w stanie nieco obniżyć mi stawki, co mnie bardzo ucieszyło.

Widzę, że Waszym przedmiotem zainteresowania stał się cennik tłumaczeń. Nie dziwię się, bo oddając dużo dokumentów do tłumaczenia w skrajnie niekorzystnej cenie za stronę możemy zapłacić naprawdę sporo. Ogólnie mam swoje sprawdzone biuro, któremu wpłacam zaliczkę i cierpliwie czekam na efekty jego pracy :)

Kilka razy weryfikowałem to, na jaki cennik biura tłumaczeń mogę liczyć w moim mieście.

Dopiero później zorientowałem się, że mogę przyspieszyć cały proces i zaoszczędzić, jeśli postanowię skorzystać z usług biura, do którego mogę dostarczyć dokumenty np. za pomocą poczty elektronicznej.

Nie tracę czasu na dojazd do biura tłumaczeń :)

Dobrze to znam, że ceny tłumaczeń w małych miastach wcale niekoniecznie są niższe. Czasami po prostu najlepiej jest dobrze rozejrzeć się po okolicy. W przypadku chęci przetłumaczenia niewielkiego dokumentu sprawa jest mniej skomplikowana niż wówczas, gdy w grę wchodzi cała sterta papierów. Wtedy cena jest ważniejsza.